429 replies to this topic

[מורקוסם]

תודה!

[חילי]

e_k2010, on Jul 21 2010, 04:00 PM, said:

ברור שיהיה כי יצא לזה תרגום אבל את הפרקים שאין להם תרגום הם לא יכולים להביא כי הם רק מעתיקים פה הוא תרגם את הפרקים זה ההבדל בין הפורומים

פעם הבאה לא להזכיר בבקשה את שם הפורום

אוקי סורי

[סלינה גומז]

תודה

[יצחק54]

תודה
!!!!!!!!!!!!!

[whatever]

תודה רבה

[ירדן דיבון]

omesi20, on Jul 21 2010, 09:32 AM, said:

תנו לסוני צ'אנס עונה 1 בלעדי לפורום Nwo!

פרטים:
ז'אנר:משפחה,קומדיה.
שפה:אנגלית.
מדינה:ארה"ב.
במאי:אריק דין סיטון,לי של שמל,קארל לאוטן,דיויד טריינר.
שחקנים:דאג ברוצ'ו,סטרלינג נייט,דמי לובאטו,טיפני ת'יסון,אליסין אשלי ארם,ברנדון סמית,סלנה גומז,ריץ' קראולו,סטיב הייטנר,קלי בלטז.
חברת הפקה:Disney Channel,It's a Laugh Productions,Varsity Pictures.

תקציר:
הצטרפו לדמי לובאטו (התוכנית להגנת נסיכות,קאמפ רוק) שמשחקת את הדמות הראשית סוני, שזוכה בתחרות שהפרס שלה היא להופיע בטלויזיה, בתוכנית הכי פופלארית בקרב הנוער ''כה אקראי''. סוני מתחילה חיים חדשים וגם עוברת לעיר הנוצצת ביותר באמריקה - הוליווד! שהיא מגיעה לאולפן היא מתחילה להסתדר (או שלא) עם השחקנים החדשים ואפילו מוצאת חברה חדשה - טאווני (טיפאני ט'ורנטון: פיט בוקע מהביצה) וגם אהבה חדשה, וכל זה תוך כדי צילום מערכונים קורעים מצחוק בשביל התוכנית הלוהטת ''כה אקראי''. אז הצטרפו לתוכנית הכי נוצצת ומצחיקה של ערוץ דיסני!!

מספר פרקים:21 פרקים.

[ Hidden part. View original post. ]

מדריך להורדה משרתים תוכלו לראות פה.

מצב:
מספר פרקים:21 פרקים.
פרקים שהועלו:1-9(חוץ מ-8 וכולל 9).
פרק אחרון שתורגם:פרק 8.
פרקים שתרגמתי:פרקים 6,8 ו-9.
פרקים שאני צפוי לתרגם:פרקים 10-21.

מצב התרגום:
הפרק שאני מתרגם:פרק 10.
זמן שתורגם:0 דקות.
כרגע(מתרגם/לא מתרגם):לא מתרגם.
הערכת תאריך סיום התרגום וקידוד הכתוביות(יש לציין שבתאריך זה הפרק לא יועלה):25/07/2010.
יום:ראשון.

הפרק הבא יועלה ב-:
מספר הפרק:8.
שם הפרק:חברות מהירה.
הערכת תאריך העלאת הפרק:25/07/2010.
יום ושעה:ראשון,7:00-12:00.

משהו על התרגום:
באתר sratim אתם תראו את התרגומים לפרקים 6 ו-9 שאני הבאתי,אני לא העתקתי אותם משם,אני העלתי אותם לשם,כדי להוכיח זאת כתוב תמיד ב"מתרגם":דניאל עומסי(omesi20 מפורום Nwo),אבל יותר אני לא מעלה את התרגום,כי אני רוצה שהתרגום יהיה בלעדי לפורום.

שאלה על התרגום:
אני כמו שאתם יודעים,מתרגם את הפרקים,אז אני רוצה לדעת אם התרגום שלי איכותי?
תכתבו בתגובות את התשובה.

המצב כל פעם ישתנה,בהתאם למה לפרקים שהועלו,לפרקים שתרגמתי ועוד...

נא לא לכתוב תגובות שהם לא לעניין!

תגובות,חברה,זה בלעדי!!!

יואו תודה!!!! אתה גדול!!

[1123]

תודה נשמע נחמד

[shirbg6]

תודה

[www.idown.tv]

omesi20, on Jul 21 2010, 09:32 AM, said:

תנו לסוני צ'אנס עונה 1 בלעדי לפורום Nwo!

פרטים:
ז'אנר:משפחה,קומדיה.
שפה:אנגלית.
מדינה:ארה"ב.
במאי:אריק דין סיטון,לי של שמל,קארל לאוטן,דיויד טריינר.
שחקנים:דאג ברוצ'ו,סטרלינג נייט,דמי לובאטו,טיפני ת'יסון,אליסין אשלי ארם,ברנדון סמית,סלנה גומז,ריץ' קראולו,סטיב הייטנר,קלי בלטז.
חברת הפקה:Disney Channel,It's a Laugh Productions,Varsity Pictures.

תקציר:
הצטרפו לדמי לובאטו (התוכנית להגנת נסיכות,קאמפ רוק) שמשחקת את הדמות הראשית סוני, שזוכה בתחרות שהפרס שלה היא להופיע בטלויזיה, בתוכנית הכי פופלארית בקרב הנוער ''כה אקראי''. סוני מתחילה חיים חדשים וגם עוברת לעיר הנוצצת ביותר באמריקה - הוליווד! שהיא מגיעה לאולפן היא מתחילה להסתדר (או שלא) עם השחקנים החדשים ואפילו מוצאת חברה חדשה - טאווני (טיפאני ט'ורנטון: פיט בוקע מהביצה) וגם אהבה חדשה, וכל זה תוך כדי צילום מערכונים קורעים מצחוק בשביל התוכנית הלוהטת ''כה אקראי''. אז הצטרפו לתוכנית הכי נוצצת ומצחיקה של ערוץ דיסני!!

מספר פרקים:21 פרקים.

[ Hidden part. View original post. ]

מדריך להורדה משרתים תוכלו לראות פה.

מצב:
מספר פרקים:21 פרקים.
פרקים שהועלו:1-9(חוץ מ-8 וכולל 9).
פרק אחרון שתורגם:פרק 8.
פרקים שתרגמתי:פרקים 6,8 ו-9.
פרקים שאני צפוי לתרגם:פרקים 10-21.

מצב התרגום:
הפרק שאני מתרגם:פרק 10.
זמן שתורגם:0 דקות.
כרגע(מתרגם/לא מתרגם):לא מתרגם.
הערכת תאריך סיום התרגום וקידוד הכתוביות(יש לציין שבתאריך זה הפרק לא יועלה):25/07/2010.
יום:ראשון.

הפרק הבא יועלה ב-:
מספר הפרק:8.
שם הפרק:חברות מהירה.
הערכת תאריך העלאת הפרק:25/07/2010.
יום ושעה:ראשון,7:00-12:00.

משהו על התרגום:
באתר sratim אתם תראו את התרגומים לפרקים 6 ו-9 שאני הבאתי,אני לא העתקתי אותם משם,אני העלתי אותם לשם,כדי להוכיח זאת כתוב תמיד ב"מתרגם":דניאל עומסי(omesi20 מפורום Nwo),אבל יותר אני לא מעלה את התרגום,כי אני רוצה שהתרגום יהיה בלעדי לפורום.

שאלה על התרגום:
אני כמו שאתם יודעים,מתרגם את הפרקים,אז אני רוצה לדעת אם התרגום שלי איכותי?
תכתבו בתגובות את התשובה.

המצב כל פעם ישתנה,בהתאם למה לפרקים שהועלו,לפרקים שתרגמתי ועוד...

נא לא לכתוב תגובות שהם לא לעניין!

תגובות,חברה,זה בלעדי!!!

[www.idown.tv]

!!!תודה