תודה
1
סקראבס עונה 8 כל הפרקים תירגום מובנה!
נוצר על ידי eden ben david, יול 15 2010 04:01 PM
365 תגובות לנושא זה
#25
-
- רשומים
-
- 10 הודעות
משתמש חדש
תאריך פרסום 19 אוגוסט 2010 - 10:46 AM
eden ben david, ב 15/07/10, בשעה 17:01, אמר/ה:
כל הפרקים עולו בלעדית לפורום Nwo על ידי עדן בן דוד!
סְקְרַאבְּס (באנגלית: Scrubs, כינוי בעגה אנגלית אמריקנית לבגדי הרופאים) היא סדרת טלוויזיה אמריקנית קומית שנוצרה על ידי ביל לורנס ("ספין סיטי"). הסדרה מציגה את חיי עובדי בית חולים "Sacred Heart". הסדרה שודרה לראשונה ב-2 באוקטובר 2001. שבע העונות של הסדרה שודרו ברשת NBC האמריקראית, מה אותה לקומדיית המצבים השנייה באורכה (אחרי "Friends"). בעונת השידורים של 2008-2009 באמריקה, תשודר העונה השמינית ברשת ABC. בארץ שודרו שלוש העונות הראשונות בערוץ 2 של הזכיינית טלעד, כאשר העונות הרביעית, החמישית והשישית משודרות בערוץ "yesStars" בלוויין וסטאר וורלד בכבלים.
סקראבס שונה מסדרות קומיות אחרות במספר דברים: בניגוד למרבית קומדיות המצבים, היא מצולמת בטכניקת צילום של מצלמה יחידה, בדומה לסדרות קומיות כ"משפחה בהפרעה", "קוראים לי ארל" ו"סקס והעיר הגדולה". כמו כן, היא אינה מצולמת בפני קהל, ולפיכך אין בה קולות צחוק של הקהל (Laugh Track). כל הפרקים מלווים בקריינות, לרוב של הדמות הראשית בסדרה, ג'ון דוריאן, המסביר את המתרחש ואת דעותיו בעניין. שמותיהם של כל הפרקים מתחילים במילה "My" (שלי), מלבד הפרקים שאינם מלווים בקריינות של דוריאן, אלא בקריינות של דמויות אחרות.
מעבר לפן הקומי של סקראבס, ניכר בה גם פן דרמטי. מאחר שמדובר בסדרת בית חולים, היא עוסקת פעמים רבות במוות ובנושאים הקשורים לו. בכל פרק עוברות הדמויות מקרים ואירועים שונים, שלעתים נתפסים באופן קומי וקליל, אך מתגלים כמשמעותיים והופכים לדרמטיים. בשונה מסדרות קומיות אחרות שמלוות בדמויות שטחיות, כמעט כל דמות בסקראבס צוברת נפח עם הזמן, מתפכחת ומשתנה.
[ Hidden part. View original post. ]
סְקְרַאבְּס (באנגלית: Scrubs, כינוי בעגה אנגלית אמריקנית לבגדי הרופאים) היא סדרת טלוויזיה אמריקנית קומית שנוצרה על ידי ביל לורנס ("ספין סיטי"). הסדרה מציגה את חיי עובדי בית חולים "Sacred Heart". הסדרה שודרה לראשונה ב-2 באוקטובר 2001. שבע העונות של הסדרה שודרו ברשת NBC האמריקראית, מה אותה לקומדיית המצבים השנייה באורכה (אחרי "Friends"). בעונת השידורים של 2008-2009 באמריקה, תשודר העונה השמינית ברשת ABC. בארץ שודרו שלוש העונות הראשונות בערוץ 2 של הזכיינית טלעד, כאשר העונות הרביעית, החמישית והשישית משודרות בערוץ "yesStars" בלוויין וסטאר וורלד בכבלים.
סקראבס שונה מסדרות קומיות אחרות במספר דברים: בניגוד למרבית קומדיות המצבים, היא מצולמת בטכניקת צילום של מצלמה יחידה, בדומה לסדרות קומיות כ"משפחה בהפרעה", "קוראים לי ארל" ו"סקס והעיר הגדולה". כמו כן, היא אינה מצולמת בפני קהל, ולפיכך אין בה קולות צחוק של הקהל (Laugh Track). כל הפרקים מלווים בקריינות, לרוב של הדמות הראשית בסדרה, ג'ון דוריאן, המסביר את המתרחש ואת דעותיו בעניין. שמותיהם של כל הפרקים מתחילים במילה "My" (שלי), מלבד הפרקים שאינם מלווים בקריינות של דוריאן, אלא בקריינות של דמויות אחרות.
מעבר לפן הקומי של סקראבס, ניכר בה גם פן דרמטי. מאחר שמדובר בסדרת בית חולים, היא עוסקת פעמים רבות במוות ובנושאים הקשורים לו. בכל פרק עוברות הדמויות מקרים ואירועים שונים, שלעתים נתפסים באופן קומי וקליל, אך מתגלים כמשמעותיים והופכים לדרמטיים. בשונה מסדרות קומיות אחרות שמלוות בדמויות שטחיות, כמעט כל דמות בסקראבס צוברת נפח עם הזמן, מתפכחת ומשתנה.
[ Hidden part. View original post. ]
תןדההההה
