Jump to content


עזרה-דחוף!


13 replies to this topic

#11 HeIsBaCk

    משתמש חדש

  • רשומים
  • Pip
  • 11 posts

Posted 26 August 2010 - 09:05 PM

הצג הודעהxYanivDx, ב 26/08/10, בשעה 22:02, אמר/ה:

אני יודע טוב מאוד על מה אני מדבר, אם זה ירד עם כתוביות בצד, זה לא מובנה, אם זה ירד עם תרגום מובנה אפשר רק דבר אחד מעפן, זה להשים עוד כתוביות על זה, וזה סתם יראה מכוער.


לא להמשיך להגיב, אני עוזר לו נקודה.



עם זה ירד בצד תעזור לו בכיף
אבל דרך אגב שעם זה מובנה כן אפשר לסדר
קרה לי כמה פעמים שהתרגום היה אפור ובנגן אחר הוא היה בסדר!
ובלי להגיב בלה בלה מגיב בלה בלה

#12 xYanivDx

    מנכ"ל בדימוס

  • משתמש כבוד
  • PipPipPipPipPip
  • 2,594 posts
  • מין:זכר

Posted 26 August 2010 - 09:06 PM

הצג הודעהHeIsBaCk, ב 26/08/10, בשעה 22:05, אמר/ה:

עם זה ירד בצד תעזור לו בכיף
אבל דרך אגב שעם זה מובנה כן אפשר לסדר
קרה לי כמה פעמים שהתרגום היה אפור ובנגן אחר הוא היה בסדר!
ובלי להגיב בלה בלה מגיב בלה בלה

אמרתי שאני עוזר נכון?

ותרגום מובנה אי אפשר לשנות! נקודה... אין וויכוח על זה!
אם אתה רוצה להמשיך לדון על זה, בפרטי.


לכל מי שצריך אותי.. זה שפרשתי לא אומר שאני לא קיים!
שלחו ה.פ. ותקבלו יחס חם בפחות מ-24 שעות (בהתחייבות)

#13 HeIsBaCk

    משתמש חדש

  • רשומים
  • Pip
  • 11 posts

Posted 26 August 2010 - 09:08 PM

הצג הודעהxYanivDx, ב 26/08/10, בשעה 22:06, אמר/ה:

אמרתי שאני עוזר נכון?

ותרגום מובנה אי אפשר לשנות! נקודה... אין וויכוח על זה!
אם אתה רוצה להמשיך לדון על זה, בפרטי.



יש נגנים שקוראים אותו חרא!

#14 xYanivDx

    מנכ"ל בדימוס

  • משתמש כבוד
  • PipPipPipPipPip
  • 2,594 posts
  • מין:זכר

Posted 26 August 2010 - 09:09 PM

אמרתי משהו! תגובה הבאה אזהרה!

אם אתה רוצה לדון בזה בפרטי.


לכל מי שצריך אותי.. זה שפרשתי לא אומר שאני לא קיים!
שלחו ה.פ. ותקבלו יחס חם בפחות מ-24 שעות (בהתחייבות)