8 replies to this topic

[ofir_771]

ערוץ דיסני עומד להוציא את פרקי המכשפים מוויברלי פלייס מדובבים.

מה דעתכם על כך?
האם זה טוב שזה בשפה שלנו?

[omesi20]

יש את זה ב-Hot Vod,וזה מגעיל,אני שונא את זה!

[ofir_771]

XD
תמיד מוצאים דרכים להרוס סדרות..

[שניצל]

ofir_771, ב Aug 3 2010, 11:06 PM, אמר/ה:

ערוץ דיסני עומד להוציא את פרקי המכשפים מוויברלי פלייס מדובבים.

מה דעתכם על כך?
האם זה טוב שזה בשפה שלנו?

זה ממש גרוע בשפה שלנו כל סדרה או סרט צריכים להיות רק בשפת המקור עם תרגום בעיברית

[gilcohen]

חחחח

דיון טוב XD

הדיבוב בעברית שהם עשו - גרוע לאללה ,אבל ממש ממש ממש גרוע,רואים שהם לא השקיעו בדיבוב.

[ofir_771]

ראיתי כמה שניות עכישו והתפקעתי מצחוק.


הקולות שיש להם.
במיוחד לג'רי XD.
חבל שבזמן האחרון החליטו לדובב סתם מלא סדרות..

[בגט בפיתה]

חח ראיתי את הפרסומת בערוץ דיסני בYES איזה גרוע זה חחחח...
קולות לא מתאימים אין טיפה השקעה בטונים של הקולות והזמן בין המילים בהתאם למשחק בסדרה.
בקיצור - אחד הגרועים חחח..

הכי טוב זה כותוביות וזהו

[elrona]

יואו

[116nxh9]

1