Jump to content


דיליי בקול של הסרט


13 replies to this topic

#1 mika130

    משתמש חדש

  • רשומים
  • Pip
  • 83 posts
  • מין:נקבה

Posted 08 July 2010 - 09:31 AM

חיברתי לאיזה פרק אחד תרגום ואז היה דיליי בקול.
הקול בא איזה שתי שניות (או יותר) מוקדם יותר.
איך מתקנים את זה ? :)

* חיוך לא עולה כסף , אבל שווה זהב ;) *
תמונה מפורסמת

~ אני בת! ~


#2 e_k2010

    משתמש כבוד ובעלים לשעבר

  • משתמש כבוד
  • PipPipPipPipPip
  • 2,120 posts

Posted 08 July 2010 - 09:58 AM

אני מניח שיש תרגום נורמלי ברשת כנראה הורדת תרגום לא מסוכרן
נגיד שהורדת סרט באיכות DvDrip והכתוביות מתאימות לאיכות R5 אז זה יקרה

אני מציע להיכנס לאתר sratim.co.il לחפש את הסרט ולהוריד את התרגום לגרסה הנכונה
כי להתחיל להסביר איך מסכרנים זה הרבה יותר מסובך

מקווה שעזרתי
מי שרוצה לעשות קצת כסף מלחיצת פרסומות מהאימייל
הירשמו לאתר הזה:
http://www.purecash.co.il/index.aspx?ref=22231
[size="3"][b][color="#0000FF"]תאשרו את החשבון שלכם באימייל וזה יתחיל לשלוח לכם אימיילים עם פרסומות
וגם על כל אדם שתפנו עם הכתובת שלכם תקבלו שקל ,כמו שאני מרוויח על הפניה שלכם


#3 gilcohen

    ~בעלים בסתר~

  • מנכ"ל
  • PipPipPipPipPipPip
  • 3,393 posts
  • מין:זכר

Posted 08 July 2010 - 10:07 AM

מה זה קשור "למשוב ותמיכה" ?

כן כמו הוא אמר מעלי^^

תיכנסי לאתר שהוא הביא לך ותחפשי תרגום שמסונכרן לסרט שלך



99.9% מהפורום לא קראו את החוקים כאשר הצטרפו לפורום אם גם אתם לא קראתם, הוסיפו משפט זה לחתימתכם.

ידוע באינטרנט - saske,gilcohen456.

3> Yuno

תמונה מפורסמת

האתר של הקבוצה!

>>>CraZy-Sub<<<

תמונה מפורסמת






#4 e_k2010

    משתמש כבוד ובעלים לשעבר

  • משתמש כבוד
  • PipPipPipPipPip
  • 2,120 posts

Posted 08 July 2010 - 10:22 AM

לא שמתי לב שזה במשוב ותמיכה
מיקה,משוב ותמיכה נועד לבעיות בתוך הפורום כמו שכפתור לא פועל זה לא קשור לכאן
מי שרוצה לעשות קצת כסף מלחיצת פרסומות מהאימייל
הירשמו לאתר הזה:
http://www.purecash.co.il/index.aspx?ref=22231
[size="3"][b][color="#0000FF"]תאשרו את החשבון שלכם באימייל וזה יתחיל לשלוח לכם אימיילים עם פרסומות
וגם על כל אדם שתפנו עם הכתובת שלכם תקבלו שקל ,כמו שאני מרוויח על הפניה שלכם


#5 xYanivDx

    מנכ"ל בדימוס

  • משתמש כבוד
  • PipPipPipPipPip
  • 2,594 posts
  • מין:זכר

Posted 08 July 2010 - 11:05 AM

אם זה לא קשור לכן, למה לא העברת??
בכל מקרה... לאיפה אמורים להעביר שאלה כזאת?? אני הצעתי לעשות פורום תמיכה... וארטיום דחה את הבקשה שלי... והנה דוגמא טובה למה צריך את הפורום שביקשתי


לכל מי שצריך אותי.. זה שפרשתי לא אומר שאני לא קיים!
שלחו ה.פ. ותקבלו יחס חם בפחות מ-24 שעות (בהתחייבות)

#6 gilcohen

    ~בעלים בסתר~

  • מנכ"ל
  • PipPipPipPipPipPip
  • 3,393 posts
  • מין:זכר

Posted 08 July 2010 - 11:20 AM

זה קשור למשהו בסרטים ,אז אני מציע לעשות תת פורום בפורום "צפייה ישירה והורדות" של עזרה ותמיכה



99.9% מהפורום לא קראו את החוקים כאשר הצטרפו לפורום אם גם אתם לא קראתם, הוסיפו משפט זה לחתימתכם.

ידוע באינטרנט - saske,gilcohen456.

3> Yuno

תמונה מפורסמת

האתר של הקבוצה!

>>>CraZy-Sub<<<

תמונה מפורסמת






#7 xYanivDx

    מנכ"ל בדימוס

  • משתמש כבוד
  • PipPipPipPipPip
  • 2,594 posts
  • מין:זכר

Posted 08 July 2010 - 11:31 AM

במקום שבכל נושא נעשה "עזרה ותמיכה" נעשה אחד כללי ב"אנטרנט ומחשבים"


לכל מי שצריך אותי.. זה שפרשתי לא אומר שאני לא קיים!
שלחו ה.פ. ותקבלו יחס חם בפחות מ-24 שעות (בהתחייבות)

#8 mika130

    משתמש חדש

  • רשומים
  • Pip
  • 83 posts
  • מין:נקבה

Posted 08 July 2010 - 12:23 PM

View PostxYanivDx, on Jul 8 2010, 12:31 PM, said:

במקום שבכל נושא נעשה "עזרה ותמיכה" נעשה אחד כללי ב"אנטרנט ומחשבים"



בדיוק .
ראיתי בהרבה פורומים ברשת שאלות כמו איך להדביק תרגום, איך להתקין תוכנות, וכאלה דברים.
פה מצאתי רק את הפורום של משוב ותמיכה אז כתבתי את זה פה.
באמת צריך לעשות פורום לבעיות בתוכנות ובמחשבים שלנו.

* חיוך לא עולה כסף , אבל שווה זהב ;) *
תמונה מפורסמת

~ אני בת! ~


#9 mika130

    משתמש חדש

  • רשומים
  • Pip
  • 83 posts
  • מין:נקבה

Posted 08 July 2010 - 12:25 PM

View Poste_k2010, on Jul 8 2010, 10:58 AM, said:

אני מניח שיש תרגום נורמלי ברשת כנראה הורדת תרגום לא מסוכרן
נגיד שהורדת סרט באיכות DvDrip והכתוביות מתאימות לאיכות R5 אז זה יקרה

אני מציע להיכנס לאתר sratim.co.il לחפש את הסרט ולהוריד את התרגום לגרסה הנכונה
כי להתחיל להסביר איך מסכרנים זה הרבה יותר מסובך

מקווה שעזרתי



אבל זה לא דיליי בתרגום, התרגום מתאים מצויין לזמן שלו. הדיליי הוא בקול של הפרק עצמו.( חוץ מזה אני הכנתי את התרגום לא הורדתי אותו \: )

* חיוך לא עולה כסף , אבל שווה זהב ;) *
תמונה מפורסמת

~ אני בת! ~


#10 e_k2010

    משתמש כבוד ובעלים לשעבר

  • משתמש כבוד
  • PipPipPipPipPip
  • 2,120 posts

Posted 08 July 2010 - 12:33 PM

אה אז זאת בעיה של ההדבקה אל תדביקי את התרגום תצפי בזה עם התרגום בצד
ותבדקי אם הסרט היה ככה לפני שהדבקת
מי שרוצה לעשות קצת כסף מלחיצת פרסומות מהאימייל
הירשמו לאתר הזה:
http://www.purecash.co.il/index.aspx?ref=22231
[size="3"][b][color="#0000FF"]תאשרו את החשבון שלכם באימייל וזה יתחיל לשלוח לכם אימיילים עם פרסומות
וגם על כל אדם שתפנו עם הכתובת שלכם תקבלו שקל ,כמו שאני מרוויח על הפניה שלכם